这个网页是被机器进行翻译的。翻译结果不可能100%正确。望您多理解而利用。

唐津宮日節11月2、3、4日
  • 唐津宮日節﹐是於每年11月2、3、4日所召開的唐津神社秋季例行大祭典﹐也是唐津最盛大的活動。
  • 「唐津宮日節」於昭和33年被指定為佐賀縣重要有形文化財﹐並於昭和55年被指定為國家的重要無形民俗文化財。最近在國外也被廣泛宣傳介紹﹐特地前來參觀宮日節的觀光客也逐年增加﹐宮日節期間所聚集的人數超過50萬人。
  • 唐津神祭行列図

宵山御旅所神幸町迴

  • 宵山

    燈籠之光營造出幻想的曳山
    唐津神社參道維修完成的兩年後﹐於明治28年(1895)在參道設置了曳山小屋﹐之後各個曳山便開始在御旅所神幸前一天的晚上在小屋前集合。
    在這之前﹐各町提著燈籠﹐從半夜到凌晨各自隨意選擇遊行路線﹐有的在大守門的前面﹐明治時代之後有的會在神社前集合(自由曳)
    自昭和37年(1962)開始﹐有了列隊的宵山活動。現在是這一天的晚上七點半﹐隸屬於刀町的曳山從大手口往東出發之際﹐其他各町的曳山會從最近的地方加入隊伍﹐最後全體在唐津神社前集合﹐彷彿幻想世界的宵山讓觀光客們驚嘆不已。
  • 御旅所神幸

    宮日節最有看頭的「曳山巡禮」
    這是唐津宮日節最有看頭的部分﹐有許多觀光客特地遠道前來。這一天的早上﹐與唐津神社有特殊關係的神田地區的壯丁們﹐會在神前表演雄獅子、雌獅子的舞獅。將木製塗漆的獅子頭蓋在頭上來飾演獅子。舞獅的嘴巴會開開合合的動﹐所以也稱為開開合合獅。到了上午9點30分﹐以神轎為中心﹐前後有曳山﹐開始出巡至明神台(西之濱神轎停置所)。最精彩的就是從一號・赤獅子到十四號的江川町・七寶丸﹐依製成年代順序排列﹐一路巡禮到舊城下町。一行出巡到神轎停置所﹐以及從停置所出發是最有看頭的。
  • 町迴

    伴隨著「嘿呀﹐嘿呀」的呼喊聲﹐精彩結尾!
    這一天出巡的路徑跟前一天的御神幸大致相同﹐巡禮舊城下的東西兩方約8公里。但是神轎不會出來。每個町都穿戴著代表自家的頭巾、腹掛、傳統日式長褲和袖套﹐帥氣的曳子們﹑搭配著傳統樂曲優柔典雅的節奏﹐扛著曳山遊行的姿態十分令人感動。隨著「嘿呀﹐嘿呀」的呼喊聲﹐最後的精采大結局即將來到。曳山的巡禮即將結束﹐曳子們使出最後的精力奮力拖曳﹐觀光客們也在一旁全力聲援。最後﹐一台又一台的曳山被拉回曳山展示場。宮日節結束之後﹐唐津也將正式迎接冬季的到來。

注意!!!

  • ・遵從相關人員的訓示。
  • ・不要靠近裝潢花車(曳山)或繩索。
  • ・不走到車道上。
  • ・越過限制繩索不在車道上。
  • ・拐彎處特別危險。

【禁止】裝潢花車通行時使用自拍杆拍攝。

【禁止】路上停車。

【禁止】無人機飛行。

©2024 Karatsu Tourism Association.All Rights Reserved.